Munka miatt lógott, letartóztatták
Mióta elváltak a lány szülei, élete gyökerestül megváltozott. A lány szülei ugyanis nem vállalták tovább a gyereknevelést, így anyuka és apuka híján a lánynak egymagának kellett eltartania magát és két húgát.
Támogatás híján magának kellett pénzt szereznie, így gyorsan szerzett a gimnázium mellé két munkát is. Ms Tran élete ezekután csak a hajszából állt: egyik munkahelyén, egy tisztítóban, teljese munkaidőben dolgozott, a másikon, egy esküvői rendezvénycsarnokban pedig részmunkaidősként. Mellette viszont próbált helytállni a gimnáziumban is.
Ahol viszont duplán kellett teljesítenie, miután kétszeres kreditpontot akart: így emelt óraszámban tanulta az angol irodalmat, a az algebrát és a spanyolt.
Bár küzdött, a pénz beszélt, a diáknak így többször mulasztania is kellett az iskolában, néha egész napokat. A figyelemztetések sorba jöttek, mely a bírósághoz és egy felháborító ítélethez vezetett: a lányt 100 dollár büntetésre ítélték és 24 órányi börtönre, figyelmeztetésként.
A bíró magyarázata szerint eme diáklány példáján lehet igazán megmutatni, hogy a lógás nem játék. Véleménye szerint ha most nem büntetnek, akkor a gyerekek túl nagy pórázon lesznek.
